ອຸດສາຫະກໍາເບຍອັງກິດປະເຊີນກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາແກ້ວແກ້ວ

ຜູ້ຮັກເບຍຈະພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນບໍ່ດົນທີ່ຈະໄດ້ເບຍຂວດທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກ ເພາະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງແກ້ວຂາດແຄນ, ຜູ້ຜະລິດອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມໄດ້ເຕືອນ.
ຜູ້ຈຳໜ່າຍເບຍກຳລັງມີບັນຫາໃນການສະໜອງເຄື່ອງແກ້ວ. ການຜະລິດແກ້ວແກ້ວແມ່ນເປັນອຸດສາຫະກໍາທີ່ໃຊ້ພະລັງງານປົກກະຕິ. ອີງຕາມຜູ້ຜະລິດເບຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Scotland, ລາຄາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 80% ໃນປີທີ່ຜ່ານມາຍ້ອນຜົນກະທົບຫຼາຍຢ່າງຂອງການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດ. ດັ່ງນັ້ນ, ສິນຄ້າຄົງຄັງຂວດແກ້ວຫຼຸດລົງ.
ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍປະຕິບັດການຂອງຮ້ານຂາຍສົ່ງຄອບຄົວກ່າວວ່າອຸດສາຫະ ກຳ ເບຍອັງກິດອາດຈະຮູ້ສຶກຂາດແຄນເຄື່ອງແກ້ວໃນໄວໆນີ້. ນາງກ່າວວ່າ "ຜູ້ສະ ໜອງ ເຫຼົ້າແວງແລະເຫຼົ້າຂອງພວກເຮົາຈາກທົ່ວໂລກ ກຳ ລັງປະເຊີນກັບການຕໍ່ສູ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຊິ່ງຈະມີຜົນກະທົບ, ເປັນຜົນມາຈາກການທີ່ພວກເຮົາອາດຈະເຫັນເບຍຂວດນ້ອຍລົງໃນຊັ້ນວາງຂອງອັງກິດ."
ນາງກ່າວຕື່ມວ່າຜູ້ຜະລິດເບຍບາງຄົນອາດຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ປ່ຽນໄປໃສ່ຖັງທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາ. ສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ປະເຊີນກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມແລະການຂາດແຄນແກ້ວແກ້ວ, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍໃນດ້ານຫນ້ານີ້ອາດຈະເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້.
"ແກ້ວແກ້ວມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍໃນປະເພນີຂອງອຸດສາຫະກໍາເບຍ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄາດຫວັງວ່າໃນຂະນະທີ່ບາງໂຮງງານຜະລິດເບຍຈະປ່ຽນເປັນກະປ໋ອງເພື່ອຮັບປະກັນການສະຫນອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຈະມີຜູ້ທີ່ຮູ້ສຶກວ່າມັນຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຮູບພາບຂອງຍີ່ຫໍ້, ດັ່ງນັ້ນ, ແນ່ນອນວ່າ, ແຫຼ່ງແກ້ວ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມຢູ່ໃນຂວດສຸດທ້າຍແມ່ນສົ່ງໄປຫາຜູ້ບໍລິໂພກ.”
ຂ່າວດັ່ງກ່າວປະຕິບັດຕາມຄໍາເຕືອນຈາກອຸດສາຫະກໍາເບຍເຍຍລະມັນ, ເຊິ່ງກ່າວວ່າໂຮງງານຜະລິດເບຍຂະຫນາດນ້ອຍສາມາດຮັບມືກັບການຂາດແຄນແກ້ວແກ້ວ.
ເບຍເປັນເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີແອນກໍຮໍທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດອັງກິດ, ໂດຍຜູ້ບໍລິໂພກອັງກິດໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າ 7 ຕື້ປອນໃນປີ 2020.
ຜູ້ຜະລິດເບຍ Scottish ບາງຄົນໄດ້ຫັນໄປຫາກະປ໋ອງເພື່ອຊ່ວຍຄວບຄຸມການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາບັນຈຸພັນ. ໂຮງງານຜະລິດເບຍໃນເມືອງ Edinburgh ໄດ້ກ່າວຕໍ່ສາທາລະນະວ່າ ຕົນຈະຂາຍເບຍເກືອບທັງໝົດເປັນກະປ໋ອງ ແທນທີ່ຈະເປັນຂວດ ໃນເດືອນໜ້າ.
ທ່ານ Steven, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງບໍລິສັດກ່າວວ່າ "ເນື່ອງຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມທ້າທາຍໃນການມີຢູ່, ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມນໍາສະເຫນີກະປ໋ອງໃນຕາຕະລາງການເປີດຕົວຂອງພວກເຮົາໃນເດືອນມັງກອນ," Steven, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງບໍລິສັດກ່າວ. "ໃນເບື້ອງຕົ້ນນີ້ໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ສອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ດ້ວຍລາຄາການຜະລິດທີ່ສູງ, ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເລີ່ມຜະລິດກະປ໋ອງເບຍທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ, ຍົກເວັ້ນບາງສະບັບຈໍາກັດໃນແຕ່ລະປີ."
Steven ກ່າວວ່າບໍລິສັດຂາຍຂວດປະມານ 65p, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 30 ເປີເຊັນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເມື່ອທຽບກັບຫົກເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້. "ຖ້າທ່ານຄິດກ່ຽວກັບປະລິມານຂອງເບຍທີ່ພວກເຮົາຂວດ, ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບໂຮງງານຜະລິດເບຍຂະຫນາດນ້ອຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນເລີ່ມເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້. ມັນຈະເປັນໄພພິບັດທີ່ຈະສືບຕໍ່ແບບນີ້.”